ฝึกฟังภาษาไทย
คุณรู้คำศัพท์แล้ว ทีนี้มาฟังบทสนทนาให้เข้าใจกัน
ฟังภาษาไทยแบบที่คนคุยกันจริงๆ เป็นชั่วโมงๆ ในระดับของคุณและด้วยความเร็วที่คุณต้องการ จนกว่าหูของคุณจะตามทัน
- ภาษาไทย
- คุยกัน
- อ่านว่า
- khui gun
- แปลว่า
- to chat together
ช่องว่าง
ทำไมแฟลชการ์ดถึงไม่ช่วยให้คุณฟังคล่อง
คุณอาจรู้คำศัพท์เป็นพันคำ แต่ก็ยังงงทันทีที่เพื่อนคนไทยเริ่มพูด นั่นไม่ใช่ปัญหาเรื่องคำศัพท์ แต่เป็นปัญหาเรื่องการฟัง
ภาษาพูดจริงนั้นเร็ว
คนไทยไม่เว้นจังหวะระหว่างคำ ประโยคต่อกันเป็นพืด พยางค์ถูกกลืนหาย และวรรณยุกต์ก็เปลี่ยนไปตามจังหวะการพูด คำที่คุณรู้จักดีบนแฟลชการ์ด อาจฟังไม่ออกเลยเมื่อพูดด้วยความเร็วปกติ
ไม่มีใครพูดเหมือนในตำรา
คำลงท้ายอย่าง นะ เลย และ อ่ะ คำพูดติดปาก คำสแลง และประโยคที่พูดไม่จบ คือสิ่งที่บอกความหมายส่วนใหญ่ในบทสนทนาจริง แต่รายการคำศัพท์กลับไม่มีสิ่งเหล่านี้
อ่านออกไม่ได้แปลว่าฟังออก
แอปส่วนใหญ่ฝึกแค่สายตา การฟังบทสนทนาให้เข้าใจเป็นอีกทักษะหนึ่ง และวิธีเดียวที่จะฝึกได้คือการฟังภาษาไทยที่คุณเกือบจะตามทันเป็นชั่วโมงๆ
วิธีใช้งาน
ฟังเยอะๆ เริ่มช้าๆ แล้วค่อยเร่งความเร็ว
- 01
ตอนใหม่ทุกสัปดาห์
พิธีกรสองคนคุยกันเรื่องชีวิตประจำวันในกรุงเทพฯ ทั้งเรื่องอาหาร การเดินทาง การทำงาน และแอปต่างๆ แต่ละตอนเขียนขึ้นสำหรับผู้ฟังระดับเริ่มต้น ระดับกลาง หรือระดับสูง
- 02
ปรับความเร็วได้ตามต้องการ
เริ่มที่ 0.75× จนกว่าจะแยกคำออก แล้วค่อยๆ เพิ่มไปถึง 1.25× ย้อนกลับสิบวินาที หรือแตะบรรทัดไหนก็ได้เพื่อฟังซ้ำ
- 03
บทถอดเสียงที่เลื่อนตามเสียงพูด
ทุกบรรทัดเป็นภาษาไทยและมีภาษาอังกฤษอยู่ด้านล่าง ไฮไลต์ไปตามเสียงพูด ซ่อนภาษาอังกฤษเพื่อทดสอบตัวเอง แล้วเปิดดูเฉพาะบรรทัดที่ฟังไม่ออก
- 04
เก็บคำที่ได้ยินไว้
แต่ละตอนมาพร้อมคำศัพท์ของตอนนั้น ทบทวนวันละนิดด้วยระบบทบทวนแบบเว้นระยะ และบันทึกคำของคุณเองพร้อมโน้ตว่าได้ยินมาจากไหน
ระดับความยาก
สามระดับ ขยับขึ้นเมื่อคุณพร้อม
ระดับเริ่มต้น
ประโยคสั้นๆ ง่ายๆ และภาษาไทยแบบสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน พิธีกรจะพูดคำสำคัญซ้ำและอธิบายด้วยคำอื่น และทุกบรรทัดมีคำอ่านเป็นอักษรโรมัน
ระดับกลาง
บทสนทนาที่เป็นธรรมชาติในจังหวะสบายๆ มีสำนวนที่ใช้บ่อย คำสแลงนิดหน่อย และคำลงท้ายที่คนพูดกันจริง
ระดับสูง
คุยแซวกันเร็วเต็มสปีด มีทั้งสำนวนและความคิดเห็น แบบที่เพื่อนคุยกันจริงๆ ตอนนั่งกินข้าวต้มดึกๆ
จากบล็อก
บทความทั้งหมด →เปรียบเทียบโรงเรียนสอนภาษาไทยในกรุงเทพฯ
Duke, Phasorn, หลักสูตรภาษาไทยเข้มข้นของจุฬาฯ และบ้านอักษร เหมาะกับผู้เรียนต่างกันมาก เริ่มจากถามตัวเองว่าอยากเรียนแบบไหน ไม่ใช่ดูที่ราคา
ถ้าอยากพูดภาษาไทยอย่างเดียว ควรหัดอ่านด้วยไหม
ควร เพราะอักษรไทยบอกวรรณยุกต์ได้ ส่วนตัวอักษรภาษาอังกฤษทำไม่ได้
ทำไมรู้คำศัพท์อย่างเดียวถึงยังฟังภาษาไทยไม่รู้เรื่อง
คุณอาจทำแบบทดสอบคำศัพท์ผ่าน แต่ยังฟังบทสนทนาจริงไม่ออกเลย นี่คือเหตุผล และสิ่งที่ช่วยได้จริง
เริ่มฟังวันนี้
Khui มีทั้งบน iPhone และ Android พร้อมบทสนทนาใหม่ทุกสัปดาห์
มีไอเดียสำหรับตอนใหม่ไหม ติดต่อเรา